不知道怎么去评诗词了。
意思总是差不多,一再扩充,把许多意象具体化。
使得情意绵长。
多了些回味,或者甜蜜的回忆。
PS:猫的最后一句改的不好。
原句犹恐相逢是梦中,相逢就是具象,直接表达出了对于相逢的渴望。
而用见的话,就显得生疏,只有关系一般的人才能扯到用见。
当然在猫的词里把以前相逢的情形都做了很清晰的描绘。
本可以略过。
个人有个建议,如果想在原诗词上有改动,尽量用原句或者干脆不用。
以此来规避所带来的比较。
古人写诗词有一字之师说,一个字上,经常下了N多功夫。
或者妙手偶得,那个需要的情境和机缘都很难得。
所以要突破的话,就需要脱出藩篱。
拿自己的弱点去和他们的长处比,不智哦。
说多了,开心。红心。